Aller au contenu

Insérer des équations LaTeX dans un diagramme

L’outil Math de drawtonomy permet de poser une formule typographiée n’importe où sur le canevas, au côté du reste du diagramme. La source reste du LaTeX pur, le rendu est assuré par KaTeX, et vous pouvez rouvrir l’éditeur à tout moment pour modifier la formule. Ce guide suppose que vous avez suivi le tutoriel en 5 étapes et que vous cherchez maintenant un aide-mémoire par tâche.

ObjectifAction
Placer une nouvelle équationCliquer sur l’icône fx dans la barre d’outils en bas, puis cliquer sur le canevas.
Même chose, au clavierAppuyer sur /, puis cliquer sur le canevas.
Modifier une équation existanteDouble-cliquer dessus. L’éditeur inline se rouvre avec le LaTeX d’origine.
Annuler une équation videAppuyer sur Esc pendant que le champ est vide — la forme est supprimée.

La zone de texte accepte du LaTeX brut. L’aperçu situé en dessous se met à jour à chaque frappe : les erreurs de syntaxe s’affichent immédiatement en rouge, sans jamais bloquer l’éditeur.

\int_0^{\infty} e^{-x^2} \, dx = \frac{\sqrt{\pi}}{2}
\sum_{i=1}^n i = \frac{n(n+1)}{2}
\hat{y} = \sigma(W x + b)

Consultez la référence Math pour le vocabulaire complet (lettres grecques, opérateurs, décorations, matrices, chimie, etc.).

Enveloppez le bloc dans align pour obtenir des numéros d’équation (1), (2), (3) au style article. drawtonomy veille à ce que les corps d’équation et les numéros ne se chevauchent jamais, quelle que soit la taille.

\begin{align}
\nabla \cdot \mathbf{E} &= \frac{\rho}{\varepsilon_0} \\
\nabla \cdot \mathbf{B} &= 0 \\
\nabla \times \mathbf{E} &= -\frac{\partial \mathbf{B}}{\partial t} \\
\nabla \times \mathbf{B} &= \mu_0 \mathbf{J} + \mu_0 \varepsilon_0 \frac{\partial \mathbf{E}}{\partial t}
\end{align}

Utilisez align* ou aligned si vous souhaitez l’alignement sans numérotation.

mhchem est intégré : \ce{...} pour les réactions et \pu{...} pour les unités produisent des flèches correctes, des indices et des unités en caractères romains.

\ce{H2 + Cl2 -> 2 HCl}
\ce{H2O ->[\text{electrolysis}] H2 + 1/2 O2}
\pu{2.5 km/h}

Sélectionnez l’équation. Le panneau Math (LaTeX) s’affiche en haut à droite :

  • Color — palette de nuances, ou More… pour accéder à la palette complète.
  • Size — curseur de 8 px (note de bas de page) à 200 px (titre d’affiche). Faites glisser le curseur pour ajuster ; toutes les modifications sont regroupées en une seule étape d’annulation.

Pour les figures en niveaux de gris (la plupart des pages IEEE et de revues scientifiques), préférez le noir ou un gris foncé — la formule restera lisible après conversion.

Saisissez la poignée de rotation au-dessus du cadre de sélection et faites glisser. Math est une forme ordinaire : toute la formule rendue pivote d’un seul bloc.

Avec une ou plusieurs formes Math sélectionnées :

TouchesEffet
Touches directionnellesDéplacement de 1 px
Shift + directionDéplacement de 10 px

Cmd+C puis Cmd+V. La copie est décalée de +20 px pour rester visible. La source LaTeX est conservée intégralement.

Pendant votre session, drawtonomy sauvegarde automatiquement le canevas dans le localStorage (avec anti-rebond, et vidage à la fermeture de l’onglet). Après un rechargement de page, vos formules réapparaissent exactement telles qu’elles étaient — source LaTeX, couleur, taille et position.

DestinationFormat recommandé
Article LaTeX (cas le plus courant)PDF — le texte est converti en chemins, aucun problème de police.
Article LaTeX, vecteur intégréSVG (via le package svg) ou EPS.
Google Slides / Keynote / PowerPointPNG (fond transparent) ou SVG si l’outil le prend en charge.
Notion / Confluence / article de blogSVG pour un rendu net à toute taille, PNG si la plateforme refuse le SVG.
Figure à rééditer ultérieurement.drawtonomy.svg — format natif rééditable de drawtonomy, qui reste aussi un SVG valide.

Consultez les formats d’export pour la matrice complète. Le rendu des formules suit le même chemin que le reste du canevas : les équations s’exportent avec la même fidélité que tous les autres éléments.

  • Formule intégrée dans un paragraphe — les formes Text et Math de drawtonomy sont distinctes. Pour une équation qui s’insère dans une phrase, utilisez Text pour la phrase et placez une petite forme Math à côté. (Les vraies formules inline ont leur place dans votre source LaTeX ou dans un éditeur de type Notion, pas sur un Whiteboard.)
  • Calcul — drawtonomy rend du LaTeX, il ne l’évalue pas. Pour des résolutions pas à pas, utilisez un système de calcul formel (Mathematica, SymPy) et collez le LaTeX résultant dans drawtonomy pour la figure.