Use a ferramenta Faixa — desenhe faixas a partir de uma linha central ou bordas
Pressione N para a ferramenta Faixa. Um painel abre à direita e fica visível enquanto a ferramenta está ativa. O topo do painel é o seletor MODO DE CRIAÇÃO:

Os dois modos fazem coisas diferentes; escolha o que combina com sua situação.
Modo Linha Central
Seção intitulada “Modo Linha Central”Você desenha a linha central; o drawtonomy gera as bordas esquerda e direita a partir do valor de Largura da Faixa. Use isso quando estiver começando do zero.
- Clique na tela para soltar o primeiro ponto da linha central.
- Clique novamente para soltar o próximo, e assim por diante.
- Pressione Enter (ou clique duplo no último ponto) para finalizar.
A ferramenta Faixa permanece ativa, então clique novamente em outro lugar para começar uma nova faixa. Duas faixas desenhadas dessa forma:

Você pode mudar Cor, Opacidade ou Largura da Faixa no painel entre as faixas — o novo valor se aplica à próxima faixa que você desenhar, não à selecionada.
Modo Borda
Seção intitulada “Modo Borda”Clique em Borda no topo do painel para trocar de modo. No modo Borda você não clica em espaço vazio; você clica em duas linestrings de borda existentes, e o drawtonomy cria uma faixa que as usa como suas bordas esquerda e direita.
Passe o mouse sobre uma linestring — o drawtonomy a destaca em índigo quando o cursor está perto o suficiente — e clique:

Clique numa segunda linestring e uma nova faixa aparece entre elas. A nova faixa compartilha ambas as bordas com qualquer coisa que as use, então mover um ponto de borda atualiza toda faixa que dependa dele.
Use o modo Borda quando você já tem geometria (desenhada à mão, importada do Lanelet2 ou gerada pelo Gerador de Faixas) e quer faixas encaixadas entre ela.
Inspecionando uma faixa
Seção intitulada “Inspecionando uma faixa”Pressione V para Selecionar, depois clique numa faixa. O painel muda para os atributos da faixa:

O que é mostrado:
- ID da Faixa e os IDs das linestrings de Borda Esquerda /
Borda Direita (ex.:
way/1,way/2). Duas faixas que compartilham uma linestring mostrarão o mesmo ID aqui. - Cor da Faixa, Opacidade da Faixa, Direção (Inverter) — as configurações visuais e topológicas para a faixa em si.
- Próximas Faixas / Faixas Anteriores / Faixa Esquerda / Faixa Direita — os quatro slots de conexão, cada um com Create (criar uma nova faixa vizinha) e Set (apontar para uma existente). Veja Gerenciar conexões de faixa.
Veja também
Seção intitulada “Veja também”- Bordas de faixa suaves — o toggle Borda Suave no mesmo painel transforma bordas angulares em splines.
- Gerenciar conexões de faixa
- Modelo de conexão de faixas — por que as bordas compartilhadas são a base do modelo viário do drawtonomy.