Makale şekillerinde denklemler
Bir makale yazıyorsunuz — tez, arXiv ön baskısı, IEEE dergi makalesi, atölye bildirisi. İhtiyacınız olan şekil hem diyagram hem de dizilmiş denklem içeriyor. Yaygın bir yaklaşım iki ya da üç araç kullanmaktır: diyagram uygulaması, LaTeX oluşturucu ve bir son birleştirme adımı. Bu yöntem işe yarar ve birçok kaliteli şekil bu şekilde üretilir; ancak denklem artık aynı dosyadan düzenlenemez hale gelir, bu yüzden “şu indis düzeltilsin” gibi revizyonlar oluşturucudan yeniden geçmeyi gerektirir.
drawtonomy, her ikisini de aynı tuvalde buluşturan bir seçenektir. Diyagram ve denklem aynı vektör dosyasında yaşar; siz karar verene kadar denklem düzenlenebilir LaTeX kaynağı olarak kalır.

KaTeX ile drawtonomy tuvalinde dizilmiş denklem sistemi (Maxwell denklemleri). Blok tek bir düzenlenebilir şekildir — LaTeX kaynağını geri getirmek için çift tıklayın.
Diğer araçlarla karşılaştırma
Section titled “Diğer araçlarla karşılaştırma”Bu araçların her biri kendi tasarım amacı için mükemmeldir — drawtonomy yalnızca biraz farklı bir kısıtlamalar bütünü için şekillendirilmiştir: tek tuval, hem diyagram hem denklem düzenlenebilir.
- PowerPoint / Keynote slaytlar ve birçok hızlı şekil için evrensel tercih. Yerleşik denklem editörleri pratiktir; ancak LaTeX’i daha sonra düzenleyebileceğiniz bir kaynak format olarak saklamazlar.
- Inkscape / Illustrator üstün vektör kontrolü sunar; pek çok makalenin son şekilleri burada cilalanır. Denklem ayrı bir LaTeX oluşturucudan geldiğinde LaTeX kaynağı, şeklin yanında yönetilen ayrı bir dosyada kalır.
- Excalidraw / tldraw / Miro güçlü ortak çalışma whiteboardlarıdır. Diyagram odaklıdırlar, dolayısıyla denklemler genellikle ayrı bir oluşturucudan görüntü olarak yapıştırılır.
- TikZ / pgfplots hassasiyetin önemli olduğu, tamamen programatik ve LaTeX’e özgü şekiller için altın standarttır. Her değişiklik derleme döngüsünden geçmeyi gerektirir.
drawtonomy, slayt aracı ile TikZ arasında konumlanır: LaTeX kaynağınızı saklayan yerleşik KaTeX oluşturuculu 2B vektör tual. Şekilleriniz zaten birden fazla araçta doğal olarak ayrışıyorsa mevcut iş akışı uygundur; drawtonomy en çok her şeyin tek düzenlenebilir dosyada olmasını istediğinizde değer katar.
Pratik iş akışı
Section titled “Pratik iş akışı”-
Diyagramı tuvale çizin. Otonom sürüş makalesi için şeritler / araçlar / yayalar; kontrol blok diyagramı için dikdörtgenler ve oklar; yöntem genel görünümü için çokgenler ve yol okları. drawtonomy’nin şekillerinin herhangi bir kombinasyonu kullanılabilir — Math şekli de bunlardan biridir.
-
Denklemi Math (
fx) aracıyla ekleyin. KaTeX önizlemesi canlı güncellenir. Çok satırlı sistemler için\begin{align}kullanın; denklem numaralandırmasını KaTeX otomatik yönetir.
İkinci dereceden denklemi yazarken canlı KaTeX önizlemesi — üst yarı LaTeX kaynağı, alt yarı dizilmiş çıktı.
-
Baskı için biçimlendirin. Çoğu dergi hâlâ gri tonlamalı baskı yapar. Denklemler için siyah veya koyu gri tercih edin; boyutu diyagramın metin gövdesiyle eşleştirin. Poster şekilleri için boyut kaydırıcısı 200 piksel’e kadar çıkar.

Renk ve boyut, Math (LaTeX) panelinde ayarlanır — gri tonlamalı baskı için güvenli siyah ya da poster şekilleri için daha büyük boyut seçin.
-
LaTeX derlemeleri için PDF dışa aktarın. Tüm glif’ler (
\sqrtkök çizgisi dahil)opentype.jsaracılığıyla vektör yollara dönüştürülür; dolayısıyla dosya bağımsızdır — font bağımlılığı yok,pdflatexşikayeti yok.\includegraphics{...}ile şekillerinize doğrudan yerleştirin. -
.drawtonomy.svgdosyasını kayıt kaynağı olarak saklayın. Hakem “şu\sigma’yı\rhoile değiştirin” istediğinde.drawtonomy.svgdosyasını drawtonomy’de yeniden açın, denkleme çift tıklayıp LaTeX’i düzenleyin ve PDF’i yeniden dışa aktarın. Yeniden çizme gerekmiyor.
LaTeX entegrasyon ipuçları
Section titled “LaTeX entegrasyon ipuçları”\includegraphics{equation.pdf}bir makale için en güvenilir yoldur. drawtonomy’nin PDF dışa aktarımı yol tabanlıdır;pdflatex,xelatex,lualatexile çalışır.- SVG +
svgpaketi de çalışır ancak derleme makinesinde Inkscape gerektirir. Yerel derlemeler için öngörülebilir, CI’da karmaşık olabilir. Yerel olarak PDF’e dönüştürüp deposuna ekleyin. - EPS, eski
latex+dvipsaraç zincirleri için mevcuttur; PDF ile aynı yol tabanlı güvenilirliği sunar. - Yazı tipleri. Metin yola dönüştürüldüğünden makalenin gövde yazı tipiyle eşleşmeniz gerekmez. Denklem, belge yazı tipi seçiminden bağımsız olarak KaTeX görünümünde (Computer Modern tarzı) olacaktır — ki bu genellikle istenen sonuçtur.
Otonom sürüşün ötesinde
Section titled “Otonom sürüşün ötesinde”Bu kullanım örneği, drawtonomy’nin bir sürüş senaryosu aracı olarak başlaması nedeniyle otonom sürüş belgeleri altında yer almaktadır; ancak Math şekli geneldir. Aynı iş akışı şunlar için de geçerlidir:
- Makine öğrenmesi yöntem şekilleri (ağ diyagramının yanında kayıp denklemleri).
- Kontrol makaleleri (her bloğun yanında LaTeX formülüyle transfer fonksiyonu blokları).
- Sinyal işleme şekilleri (Fourier çifti gösterimleri).
- Fizik veya kimya makaleleri (tepkimeler için
\ce{}ile). - Matematik makaleleri (teoremler yanında dizilmiş ispat şekilleri).
Beyaz tahtaya çizebiliyorsanız drawtonomy onu tutabilir.
Bu araç ne zaman doğru değil?
Section titled “Bu araç ne zaman doğru değil?”- Metin paragrafı içindeki denklemler için. Bunlar şekil değil, LaTeX kaynağına aittir.
- Veriye dayalı dinamik grafikler için — grafiklerde
matplotlib/pgfplots/ TikZ kullanmaya devam edin.