Inicio rápido — dibuja tu primer carril en el navegador

Cinco minutos desde un lienzo en blanco hasta una escena exportada. Sin instalación.

1. Abre la app

Ve a drawtonomy.com. Todo se ejecuta en el navegador; nada se sube.

Pulsa N, o haz clic en la herramienta Carril en la barra de herramientas.
Haz clic en el lienzo para colocar el inicio de la línea central, haz clic de nuevo para el siguiente vértice y pulsa Enter para terminar.
Los bordes izquierdo y derecho aparecen automáticamente.

Pulsa P para abrir la herramienta Participantes.
Elige Vehículo → Sedán y haz clic en el carril que acabas de dibujar.
Arrastra un controlador de esquina para redimensionar, o usa el controlador de rotación para alinearlo con el carril.

Abre el menú de exportación y elige un formato:

.drawtonomy.svg (formato SVG nativo de drawtonomy) — el formato que debes usar por defecto. Un archivo SVG normal que se previsualiza en navegadores, GitHub, presentaciones y Markdown, y que se reabre en drawtonomy con todas las conexiones, puntos compartidos y relaciones de solapamiento intactos. Guarda tu escena como .drawtonomy.svg aunque hoy solo necesites una imagen plana — tú (o un compañero) lo agradecerá cuando la escena necesite modificaciones.
PNG / SVG (plano) / JPG / PDF / EPS — elige estos formatos solo cuando necesites específicamente una imagen plana no reeditables.
Exportar para esmini — un zip con OpenDRIVE + OpenSCENARIO listo para reproducir en esmini.

Exportar tu escena cubre los formatos en detalle.

Una lección más larga: Tus primeros tres carriles.
Las guías prácticas para tareas específicas — generar carriles desde un mapa satelital, importar un archivo Lanelet2, etc.
Para desarrolladores de extensiones: Extender drawtonomy.