Datenfluss und Datenschutz

drawtonomy ist ein rein browser-basierter Editor ohne Anwendungs-Backend. Alles, was Sie zeichnen – Fahrspuren, Fahrzeuge, Pfade, OpenDRIVE-Importe, OpenSCENARIO-Szenarien – verbleibt in Ihrem Browser-Tab und in Dateien, die Sie explizit lokal speichern. Es gibt kein Konto-System, keine serverseitige Datenbank und keinen automatischen Upload Ihrer Arbeit.

Diese Seite dokumentiert, was Ihren Rechner verlässt und was nicht – nachvollziehbar und mit den Browser-Entwicklertools selbst überprüfbar.

Auf einen Blick

Bearbeitungsdaten verlassen den Browser nicht. Keine Funktion lädt Ihre Formen, Fahrspuren, Fahrzeuge, Pfade, OpenDRIVE-Dateien (.xodr) oder OpenSCENARIO-Dateien (.xosc) zu drawtonomy oder an Dritte hoch.
Der esmini-Szenario-Player läuft vollständig im Browser. Er wird als WebAssembly-Modul bereitgestellt und ausschließlich von der drawtonomy-Domain geladen. Szenariodateien werden im Arbeitsspeicher verarbeitet und verlassen das Netzwerk nicht.
Keine Crash-Reporter oder Analytics-SDKs von Drittanbietern sind eingebettet. Die gehostete Version unter drawtonomy.com zählt anonyme Seitenaufrufe über Google Analytics; Bearbeitungsdaten werden dabei nicht übermittelt.
Keine Cookies. Kein Service Worker. Keine Hintergrundsynchronisation. Lokale Einstellungen (UI-Schalter, Kartenebenenauswahl) werden ausschließlich im localStorage des Browsers gespeichert. Form- und Importdaten werden nicht automatisch im Browser-Speicher abgelegt.

Netzwerkverkehr im Detail

Die folgende Tabelle listet jeden externen Host, den der Editor kontaktieren kann, die auslösende Benutzeraktion, die übermittelten Daten und ob Bearbeitungsdaten betroffen sind.

Ziel	Auslöser	Gesendete Daten	Bearbeitungsdaten?
OpenStreetMap-Tile-Server	Kartenuntergrund auf „Road” setzen	Tile-Koordinaten `{z,x,y}` des angezeigten Bereichs	Nein
Esri World Imagery Tile-Server	Kartenuntergrund auf „Satellite” setzen	Tile-Koordinaten `{z,x,y}` des angezeigten Bereichs	Nein
Overpass API (overpass-api.de / kumi.systems)	Tool „Generate Lanes from OSM” ausführen	Bounding Box des angezeigten Bereichs	Nein
Nominatim (OSM-Ortssuche)	Text im Karten-Suchfeld eingeben	Der eingegebene Suchtext	Nur der Suchstring
Google Fonts	SVG- / PDF-Export mit einem Systemfont, der nicht im Editor enthalten ist	Der Fontname	Nein (Dateiinhalt wird nicht übertragen)
Google Analytics	Seitenaufruf, nur auf `drawtonomy.com`	Anonymes Seitenaufruf-Event	Nein
Der von Ihnen gewählte LLM-Anbieter (Anthropic / OpenAI / Google)	Erweiterung AI Scene Generator aktivieren und auf Generate klicken	Der eingegebene Prompt-Text (Freitext, OpenSCENARIO XML oder DSL)	Nein – die bestehende Zeichenfläche wird nicht übermittelt

Alle karten- und KI-bezogenen Hosts sind inaktiv, bis Sie die jeweilige Funktion ausdrücklich aktivieren. Eine schrittweise Anleitung für den Betrieb ohne jegliche ausgehende Verbindung finden Sie unter Offline-Betrieb.

Der esmini-Szenario-Player ist vollständig lokal

drawtonomy bettet esmini als WebAssembly-Modul ein, sodass Sie OpenSCENARIO-Dateien direkt im Editor abspielen können. Drei Eigenschaften machen dies auch für vertrauliche Szenarioarbeiten sicher:

Ausschließlich Same-Origin. Das WebAssembly-Modul wird von drawtonomy.com selbst geladen. Es gibt keinen Fallback auf ein CDN eines Drittanbieters.
Single-File-Build. Das WebAssembly-Binary ist im JavaScript-Modul eingebettet; es gibt keine separate .wasm-Anfrage, die umgeleitet werden könnte.
Szenariodateien bleiben im Browser-Arbeitsspeicher. Ihre .xosc-, .xodr- und Katalogdateien werden von esmini aus einem virtuellen In-Memory-Dateisystem im selben Browser-Tab gelesen. Der Editor schreibt sie weder auf die Festplatte noch lädt er sie hoch.

Wenn Sie ein Szenario abspielen müssen, dessen Inhalt das Unternehmensnetz nicht verlassen darf, genügt es, die Datei in den Editor zu laden und Play zu drücken. Keine weitere Konfiguration ist erforderlich.

Import und Export

Import – Per Drag-and-Drop abgelegte Dateien (.xosc, .xodr, .osm, JSON-Snapshots, Bilder) werden vom Browser gelesen und im Tab geparst. Es findet kein Upload statt.
Export – .xodr, .xosc, SVG, PNG, PDF und das esmini-fertige .zip-Bundle werden vollständig im Browser generiert und über einen normalen Download-Link bereitgestellt. Es gibt keinen Server-Round-Trip.

Was im Browser gespeichert wird

Ausschließlich UI-Einstellungen. Beispiele:

Der gewählte Kartenuntergrundmodus sowie eine optional eingegebene benutzerdefinierte Tile-URL
Standard-Fahrspurfarbe, Smooth-Boundary-Schalter, Snap-Einstellungen
Sichtbarkeit des Punkte-Overlays

Formdaten, OpenDRIVE-Dateien und OpenSCENARIO-Dateien werden nicht automatisch im Browser-Speicher abgelegt. Sie existieren ausschließlich im Laufzeitspeicher der Seite, bis Sie sie als Datei auf Ihrem Rechner speichern.

Selbst überprüfen

Sie müssen uns nicht beim Wort nehmen. Öffnen Sie die Browser-Entwicklertools, wechseln Sie zum Tab Network und filtern Sie nach „Fetch / XHR”. Dann:

Laden Sie die Seite neu. Der initiale Bundle-Download ist der einzige Netzwerkverkehr in diesem Schritt.
Zeichnen Sie einige Fahrspuren von Hand. Es sollten keine weiteren Anfragen erscheinen.
Importieren Sie eine .xosc- oder .xodr-Datei. Es erscheinen keine Anfragen – die Datei wird im Browser geparst.
Drücken Sie Play, um das Szenario über esmini auszuführen. Es erscheinen keine Anfragen – esmini läuft lokal.
Exportieren Sie nach OpenDRIVE / OpenSCENARIO / esmini-Zip. Ein Dateidownload startet; es erscheint keine Upload-Anfrage.

Die einzigen Netzwerkanfragen, die Sie sehen werden, stammen von Funktionen, die explizit etwas abrufen – alle sind in der obigen Tabelle aufgeführt. Verzichten Sie auf diese Funktionen, können Sie drawtonomy für die restliche Sitzung vollständig ohne ausgehenden Datenverkehr betreiben.